Nữ thần núi rừng Phương Đông ~ Weblog Đào Duy Thanh

1. Con gái khỏa thân cho cha vẽ gây tranh cãi...
Đó là tập tranh sơn dầu 30 bức khỏa thân Nữ thần núi rừng Phương Đông của Họa sĩ Lý Tráng Bình tham gia Triển lãm Xuân 2009 tại Bắc Kinh, trong đó nguyên mẫu của Nữ thần chính là con gái của tác giả.

Họa sĩ Lý Tráng Bình 61 tuổi, người huyện Đức Dương, tỉnh Tứ Xuyên. Năm 2009, ông mang bộ tranh Nữ thần núi rừng phương Đông tới thủ đô Bắc Kinh tham gia triển lãm đầu Xuân. Câu chuyện sẽ chẳng có gì ầm ĩ nếu tờ Trùng Khánh buổi sáng không phát hiện ra rằng, “nữ thần” trong bộ tranh này chính là con gái của họa sĩ. Cô Lý Cần, 23 tuổi, đã tự nguyện khỏa thân làm người mẫu cho cha vẽ tranh. Vậy là dư luận xôn xao bàn tán cho tới nay, vì câu chuyện này liên quan đến nhiều vấn đề như nghệ thuật, luân lý, thuần phong mỹ tục, giải phóng tình dục…

Cha con họa sĩ Lý Tráng Bình bên tác phẩm Nữ thần núi rừng Phương Đông.

Một bài viết được đăng trên trang web art99.com hồi tháng trước bày tỏ quan điểm: “Việc người ta khỏa thân làm mẫu cho các sinh viên và họa sĩ vẽ là chuyện bình thường nhằm thể hiện cái đẹp của cơ thể con người. Sự cống hiến cho nghệ thuật của họ rất đáng trân trọng. Nhưng việc một cô gái đã trưởng thành cởi hết quần áo trước mặt cha ruột để làm mẫu thì thực sự bại hoại, không thể chấp nhận được, cho dù họa sĩ thanh minh rằng không hề có ý nghĩ tà dâm. Trung Quốc là nước có 5.000 năm lịch sử văn minh, nên chúng ta không thể không tôn trọng luân lý và đạo đức gia đình. Hành vi của Lý Tráng Bình là sự xúc phạm nghệ thuật chứ không phải sáng tạo. Cứ đà này, thời gian tới đây sẽ có nữ họa sĩ Trung Quốc cũng bảo con trai đã trưởng thành khỏa thân trước mặt mình để sáng tác. Như vậy còn gì là thuần phong mỹ tục”.

Tờ Trùng Khánh buổi sáng mới đây cũng dẫn phát biểu của một nhà xã hội học: “Nghệ thuật phải giúp tâm hồn con người đẹp hơn, nhưng sự kiện này làm chúng ta cảm thấy thực sự nhức nhối, khó chịu. Xét về khía cạnh luân lý thì hành vi này là không chính đáng, dư luận xã hội phải lên án cho dù họa sĩ có biện bạch như thế nào đi nữa. Ông ta đã biến xưởng vẽ của mình trở thành một kiểu nhà thổ. Vậy đây là sáng tạo nghệ thuật hay loạn luân?”.

Tờ Straits Times của Singapore, nơi có khoảng 80% dân số là người Hoa, vừa qua đã đăng bài “Cuộc cách mạng về tình dục hay là sự cùng quẫn?”. Bài báo viết: “Dư luận Trung Quốc thời gian qua đã nhắc nhiều đến scandal của họa sĩ Lý Tráng Bình ở Tứ Xuyên. Vốn là một họa sĩ tỉnh lẻ chẳng mấy ai biết tới nhưng chỉ một ngày sau khi sự kiện này bị phanh phui, tên của ông ta chẳng những “nổi lên” ở trong nước mà cả trên thế giới. Đa số dư luận Trung Quốc cho rằng đây là một hành vi bệnh hoạn khoác cái vỏ sáng tạo nghệ thuật để tìm kiếm sự nổi tiếng.

Họa sĩ Lý Tráng Bình khẳng định rằng: “Tôi không vì sự phê phán này mà chùn bước”..

Tuy nhiên cũng có một vài người đưa ra ý kiến bảo vệ Lý Tráng Bình. Theo họ, Trung Quốc đã tiến hành mở cửa 30 năm, có rất nhiều đột phá và đây là một sự đột phá trong nghệ thuật”. Cát Đình Đình, một chuyên gia người Mỹ gốc Hoa nghiên cứu về giới tính và tình dục ở Trung Quốc, nói: “Đối với người Trung Quốc, đây là thời kỳ vừa phấn chấn vừa bế tắc. Trong 30 năm cải cách, Trung Quốc học hỏi được nhiều từ phương Tây, nên quan niệm về giới tính và tình dục đã có thay đổi to lớn. Nhiều cô gái hiện rất buông thả, dễ dàng có quan hệ tình dục, thậm chí còn công khai bộc lộ những quan hệ này của mình. Nhưng vẫn có nhiều cô gái giữ nề nếp truyền thống văn hóa hôn nhân. Vì vậy, việc xuất hiện những ý kiến trái chiều về hành vi của cha con họa sĩ Lý Tráng Bình là điều tất nhiên”.

Trước phản ứng mạnh mẽ của dư luận, Lý Tráng Bình biện bạch: “Cách đây 6 năm, tôi đã có kế hoạch sáng tác bộ tranh Nữ thần núi rừng phương Đông. Khi đó, tôi nảy ra ý định dùng con gái mình làm mẫu và được vợ ủng hộ. Bởi vì, ngay từ lúc Lý Cần 9 tuổi, tôi đã quản lý nó rất chặt, không để tiếp xúc linh tinh với bạn bè, đồng thời cũng dạy cho con vẽ tranh. Lý Cần còn trong trắng, như vậy rất phù hợp với chủ đề Nữ thần núi rừng phương Đông của tôi. Tuy nhiên, kể từ khi báo chí tiết lộ thông tin trên, dư luận phê phán rất gay gắt và nhiều tạp chí khiêu dâm của nước ngoài đã đăng ảnh con gái tôi. Điều này gây sức ép tâm lý lớn và dồn con gái tôi tới chỗ gần như tuyệt vọng. Lý Cần rất ngại ra đường, gặp gỡ bạn bè và thậm chí không dám tới thăm họ hàng thân thích. Suốt ngày nó đóng cửa một mình trong nhà và khóc”.

Lý Tráng Bình khẳng định rằng: “Tôi không vì sự phê phán này mà chùn bước, sắp tới tôi tiếp tục sáng tạo một số đề tài về con gái như tập tranh có tựa đề ‘Cô gái rồng xanh’ và ‘Hoa tiên nữ’”. Ông còn cho biết hiện có nhiều nhà sưu tầm tranh đặt mua tập tranh Nữ thần núi rừng Phương Đông với giá rất cao. Ngoài ra, rất nhiều cơ quan báo chí và truyền hình các nước chi khoản tiền hậu hĩnh mời cha con tới Bắc Kinh và ra nước ngoài phỏng vấn, nhưng cha con ông đều từ chối.

Còn cô Lý Cần, con gái họa sĩ ngậm ngùi nói: “Tưởng rằng cống hiến cho nghệ thuật, nào ngờ bị lên án và phê phán gay gắt. Giờ đây, tôi không còn mặt mũi nào nhìn mọi người, ra đường cứ nơm nớp, thấp thỏm lo sợ và cảm thấy mình luôn bị rình rập, bị quay phim chụp ảnh làm đề tài cho những chuyện xấu xa. Chỉ cần nhìn thấy ống kính phóng viên là tôi sợ bắn người như bị điện giật”.

Báo chí Trung Quốc cho rằng Sự kiện này chẳng những gây chấn động dư luận trong và ngoài nước năm 2009 mà sẽ tiếp tục kéo dài sang năm 2010 và những năm sau. Bởi lẽ, đây là sự kiện chưa từng có trong lịch sử Trung Quốc vì nó chẳng những là vấn đề nghệ thuật mà còn đụng chạm tới nhiều góc cạnh của xã hội, đạo đức, luân lý gia đình, thuần phong mỹ tục cũng như cuộc sống và sinh hoạt tình dục giới tính.

Theo Thể thao Văn hóa

2. Người mẫu khỏa thân Lý Tần

Người mẫu khỏa thân Lý Tần
và những bức tranh “Nữ thần Núi phương Đông"

Lý Quang Bình 61 tuổi, là một họa sỹ nổi tiếng người Tứ Xuyên, Trung Quốc. Những bức tranh của ông được giới chuyên môn đánh giá cao và được công chúng đón nhận rộng rãi. Sẽ chẳng có gì đáng nói nếu như người mẫu trong những bức tranh của Quang Bình không phải là... con gái ông: Người đẹp Lý Tần.

Hai cha con Lý Quang Bình, Lý Tần trước một tác phẩm rất nổi tiếng của ông

Vì vậy, tranh của Quang Bình bỗng trở nên một đề tài cực nóng ở bên Tầu và trở thành tâm điểm của các cuộc tranh cãi nảy lửa. Những người bảo thủ cho rằng: "Hành động của Quang Bình đã vượt qua ranh giới mà người họa sỹ không nên vượt, ảnh hưởng không tốt đến đạo đức và thuần phong mỹ tục".

Khi được hỏi, hai cha con Lý Quang Bình - Lý Tần cho biết: "Chúng tôi không quan tâm đến những màu mắt kính mà người khác đeo nó để nhìn vào chúng tôi. Chúng tôi rất hào hứng.". Lý Tần phát biểu thêm: "Tôi chỉ muốn làm mẫu cho những bức tranh sơn dầu của cha tôi và không bao giờ chấp nhận khỏa thân trong những hình thức khác như phim hay nhiếp ảnh..."

Vợ ông Lý Quang Bình (tức mẹ của Lý Tần) đã đồng ý, bà nói rằng: "Con gái tôi rất đẹp, tôi cảm thấy ganh tị với nó. Tôi cho rằng đây cũng là một cách hay để nó lưu giữ lại những thời khắc đẹp của tuổi xuân thì. Tôi rất buồn vì tôi đã không có một cơ hội như nó khi tôi còn trẻ."

Để thêm thông tin, chúng tôi xin giới thiệu một số ý kiến của các nhà chuyên môn giúp quý vị rộng đương dư luận:

Hầu hết các họa sỹ không dùng con em của mình để làm người mẩu trong các tác phẩm khỏa thân. Nhưng họa sỹ Trung Quốc Lý Quang Bình đã làm điều đó. Ông đã hỏi ý kiến cô con gái 23 tuổi để cho ông vẽ khỏa thân trong một loạt các bức tranh theo chủ đề nữ thần của mình. Và điều này đã tạo ra một làn sóng tranh cãi trong các phương tiện truyền thông của Trung Quốc về đạo đức và chỉ trích hành động của họ là đồi bại.. Nhưng ngược lại một số người khác khẳng định rằng cha con họ đã thể hiện một sự hy sinh cao quý cho nghệ thuật.

Họa sỹ Lý Quang Bình, trả lời ông Chong Qing Trần Bảo, phóng viên một tờ báo ở Trùng Khánh, Trung Quốc rằng: “Con gái tôi chỉ là điển hình với vẻ đẹp tự nhiên của Lý Tần mang lại những gì tôi đã manh nha trong đầu cho hình ảnh một Nữ thần tuyệt mỹ của núi rừng phương Đông”.

Và chỉ sau khi vợ tôi cho phép cháu Tần làm người mẩu tôi mới thực hiện những tác phẩm của mình. Ông nói thêm: "Tôi tạo ra hàng loạt các tác phẩm về Nữ thần Núi phương Đông từ xúc cảm vẻ đẹp tinh khôi, một vẻ đẹp cổ điển của phụ nữ phương Đông từ con gái tôi để sáng tạo ra những tác phẩm nghệ thuật này".

Những người thân của ông, trong đó có cả cha ông (ông nội của Lý Tần là một họa sỹ nổi tiếng ở Tứ Xuyên) cũng ủng hộ và tôn trọng ý tưởng của cha con Lý Quang Bình thực hiện quyết định nhạy cảm này.

Để phổ biến rộng rãi đến các nghệ sĩ thân hữu, ông tiết lộ thêm: “Tôi thiết lập một trang blog cá nhân để đăng hình ảnh của con gái tôi cùng các tác phẩm nghệ thuật trực tuyến của mình. Không phải đây là một hình thức cổ vũ cho bản chất khiêu dâm hoặc khai thác khía cạnh tình dục mà để mọi người thưởng thức tranh và đồng cảm với chúng tôi".

Theo ông Ren Jianhui, 52 tuổi, chủ tịch Hội Nghệ sĩ đương đại Nam Dương cho biết: "Tôi ngưỡng mộ lòng dũng cảm của ông Lý trong việc miêu tả sắc diện cho các nữ thần của Trung Quốc với hình ảnh khỏa thân của con gái của mình, nhưng tôi tin rằng, ngay cả đối với giới nghệ sĩ, thì điều này không nên gây sốc trên bình diện mỹ thuật trên thế giới.

Để bổ sung cho cảm nghỉ của mình ông tiếp: “Hãy thử tưởng tượng ngài Ang Lee đúc tượng con gái của mình là Wong Chia Chi trong phim Lust, Caution. Đoán thử xem có khác nhau gì không." Ông ấy có quyền sử dụng con riêng của mình để làm mẫu cho các tác phẩm nghệ thuật của mình sao lại không được? Dường như luật pháp cũng không cấm điều đó (?)

Riêng ông Nhâm cũng góp ý kiến “Gần đây, tôi đã vẽ tranh miêu tả về cuộc sống của giới thanh niên sinh sau thập niên 80 cùng thời với con trai của tôi và tôi cũng sử dụng cháu như là một người mẫu. Một nghệ sĩ chân chính đều có thể tự do bày tỏ quan điểm của mình xuyên qua trí nhớ hoặc có thể tưởng tượng, (thay vì) dùng con cái của mình như là người mẩu khỏa thân. Nữ thần Trung Quốc, theo ý kiến của tôi, là một tổng hợp các hình mẫu lý tưởng đại diện phụ nữ và không nên mang một hình ảnh ẩn dụ của ai đó."

Nghệ sĩ Marcus Lim, 35 tuổi, thì cho rằng bức tranh đã được thực hiện hoàn hảo và không có bất kỳ chi tiết nhỏ nào trong bức tranh mang tính chất khiêu dâm cả.

Theo ý ông Lim, một trong những người độc thân: “Tôi nghĩ không nên có bất kỳ tranh cãi nào trong vấn đề này,"

Bà Hoàng Raeyian, 63 tuổi, một nhà thiết kế đồ họa được đào tạo từ trường chuyên nghiệp và là cố vấn nghệ thuật suốt khoảng 10 năm qua, cũng đồng ý rằng ông Lý đã thể hiện trên tranh rất thành công và cô con gái ấy không hề có chút khêu gợi dục tính trong các bức tranh của ông. Tôi không hiểu tại sao mọi người lại mặc cảm, kỳ thị về vấn đề này."

Giới thiệu một số tranh "Nữ thần núi Phương Đông"
của Lý Quang Bình với người mẫu Lý Tần